feat(tracker-web): complete Primitives adapter + export-presence test (UX-9)

Extend src/components/ui/Primitives.tsx to re-export the shared @bytelyst/ui
controls later waves need (Select, Textarea, Checkbox, Switch, RadioGroup,
Tooltip, Tabs, SegmentedControl, DropdownMenu, Drawer, ActionMenu, IconButton,
AlertBanner, Card, Panel, Separator, DataList, Timeline), and add a pure
export-presence test that lifts the adapter off 0% coverage without a DOM dep.

Generated with [Devin](https://cli.devin.ai/docs)

Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

dashboards/tracker-web/docs/roadmaps/UX_INTEGRATION_BYTELYST.md

@@ -175,14 +175,14 @@ pnpm build      # final gate
 > sits at **0% test coverage** (flagged in `docs/TEST_VALIDATION_LOG.md`). Broaden it and
 > lock it with a cheap export-presence test — no `@testing-library/react`/jsdom needed.
 
-- [ ] **9.1** Extend `Primitives.tsx` to also re-export the shared controls the app will need
+- [x] **9.1** Extend `Primitives.tsx` to also re-export the shared controls the app will need
       in later waves: `Select` `Textarea` `Checkbox` `Switch` `RadioGroup` `Tooltip` `Tabs`
       `SegmentedControl` `DropdownMenu` `Drawer` `ActionMenu` `IconButton` `AlertBanner`
       `Card` `Panel` `Separator` `DataList` `Timeline`. Keep app code importing only from the
       adapter (preserves the UI-drift ratchet).
-- [ ] **9.2** Add `src/__tests__/primitives-adapter.exports.test.ts` asserting every adapter
+- [x] **9.2** Add `src/__tests__/primitives-adapter.exports.test.ts` asserting every adapter
       export is `defined` (a pure import test — raises `Primitives.tsx` off 0% without a DOM dep).
-      **Verify:** `pnpm typecheck && pnpm lint && pnpm test && pnpm build`.
+      **Verify:** `pnpm typecheck && pnpm lint && pnpm test && pnpm build`. (UX-9 verified: tc/lint/test 159 ✓/build/e2e 18 ✓)
 
 ## UX-10 — Page chrome via `@bytelyst/dashboard-components`
 
@@ -252,7 +252,7 @@ pnpm build      # final gate
 
 ```
 Core   : UX-1 ✅  UX-2 ⬜  UX-3 ⬜  UX-4 ⬜  UX-5 ⬜  UX-6 ⬜  UX-7 ⬜  UX-8 ⬜
-Expand : UX-9 ⬜  UX-10 ⬜  UX-11 ⬜  UX-12 ⬜  UX-13 ⬜   (stretch: 12.3, 13.*)
+Expand : UX-9 ✅  UX-10 ⬜  UX-11 ⬜  UX-12 ⬜  UX-13 ⬜   (stretch: 12.3, 13.*)
 ```
 
 **UX-1 is done** (token bridge + Primitives adapter, commit `dc01dd02`) — the `--bl-*` bridge is

dashboards/tracker-web/src/__tests__/primitives-adapter.exports.test.ts

@@ -0,0 +1,98 @@
+/**
+ * Export-presence test for the Primitives adapter (UX-9.2).
+ *
+ * A pure import test: it asserts every runtime (value) export of
+ * `src/components/ui/Primitives.tsx` is defined. This lifts the adapter off
+ * 0% coverage without needing `@testing-library/react` or a DOM environment,
+ * and guards against an accidental broken/renamed re-export from `@bytelyst/ui`.
+ *
+ * @see docs/roadmaps/UX_INTEGRATION_BYTELYST.md (UX-9)
+ */
+
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import * as Primitives from '@/components/ui/Primitives';
+
+// Every value (non-type) export the adapter is expected to provide.
+const EXPECTED_EXPORTS = [
+  // UX-1 baseline
+  'Button',
+  'Input',
+  'Field',
+  'FieldContent',
+  'FieldDescription',
+  'FieldError',
+  'FieldGroup',
+  'FieldLabel',
+  'FieldTitle',
+  'Modal',
+  'ConfirmDialog',
+  'Badge',
+  'StatusBadge',
+  'StatusDot',
+  'EmptyState',
+  'Skeleton',
+  'SkeletonGroup',
+  'TableSkeleton',
+  'MetricCard',
+  'Toast',
+  'ToastProvider',
+  'useToast',
+  'toast',
+  'dismissToast',
+  // UX-9.1 additions
+  'Select',
+  'Textarea',
+  'Checkbox',
+  'Switch',
+  'RadioGroup',
+  'RadioGroupItem',
+  'Tooltip',
+  'TooltipContent',
+  'TooltipProvider',
+  'TooltipTrigger',
+  'Tabs',
+  'TabsContent',
+  'TabsList',
+  'TabsTrigger',
+  'SegmentedControl',
+  'DropdownMenu',
+  'DropdownMenuContent',
+  'DropdownMenuGroup',
+  'DropdownMenuItem',
+  'DropdownMenuLabel',
+  'DropdownMenuRadioGroup',
+  'DropdownMenuSeparator',
+  'DropdownMenuSub',
+  'DropdownMenuSubTrigger',
+  'DropdownMenuTrigger',
+  'Drawer',
+  'ActionMenu',
+  'IconButton',
+  'AlertBanner',
+  'Card',
+  'CardHeader',
+  'CardTitle',
+  'CardDescription',
+  'Panel',
+  'PanelBody',
+  'PanelDescription',
+  'PanelHeader',
+  'PanelTitle',
+  'Separator',
+  'DataList',
+  'DataListItem',
+  'DataListMeta',
+  'Timeline',
+] as const;
+
+describe('Primitives adapter — export presence', () => {
+  it.each(EXPECTED_EXPORTS)('re-exports %s as a defined value', name => {
+    expect((Primitives as Record<string, unknown>)[name]).toBeDefined();
+  });
+
+  it('exposes the toast helpers as callable functions', () => {
+    expect(typeof Primitives.toast).toBe('function');
+    expect(typeof Primitives.dismissToast).toBe('function');
+    expect(typeof Primitives.useToast).toBe('function');
+  });
+});

dashboards/tracker-web/src/components/ui/Primitives.tsx

@@ -57,3 +57,92 @@ export {
   dismissToast,
   type ToastMessage,
 } from '@bytelyst/ui';
+
+// ── UX-9.1: broaden the adapter with the shared controls later waves need ──
+// App code imports only from this adapter (preserves the UI-drift ratchet, CC.6).
+
+export { Select, type SelectProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { Textarea, type TextareaProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { Checkbox, type CheckboxProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { Switch, type SwitchProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { RadioGroup, RadioGroupItem, type RadioGroupItemProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  Tooltip,
+  TooltipContent,
+  TooltipProvider,
+  TooltipTrigger,
+  type TooltipContentProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  Tabs,
+  TabsContent,
+  TabsList,
+  TabsTrigger,
+  type TabsContentProps,
+  type TabsListProps,
+  type TabsTriggerProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  SegmentedControl,
+  type SegmentedControlOption,
+  type SegmentedControlProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  DropdownMenu,
+  DropdownMenuContent,
+  DropdownMenuGroup,
+  DropdownMenuItem,
+  DropdownMenuLabel,
+  DropdownMenuRadioGroup,
+  DropdownMenuSeparator,
+  DropdownMenuSub,
+  DropdownMenuSubTrigger,
+  DropdownMenuTrigger,
+  type DropdownMenuContentProps,
+  type DropdownMenuItemProps,
+  type DropdownMenuLabelProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export { Drawer, type DrawerProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { ActionMenu, type ActionMenuItem, type ActionMenuProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { IconButton, type IconButtonProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export { AlertBanner, type AlertBannerProps, type AlertBannerTone } from '@bytelyst/ui';
+
+export { Card, CardHeader, CardTitle, CardDescription, type CardProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  Panel,
+  PanelBody,
+  PanelDescription,
+  PanelHeader,
+  PanelTitle,
+  type PanelBodyProps,
+  type PanelDescriptionProps,
+  type PanelHeaderProps,
+  type PanelProps,
+  type PanelTitleProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export { Separator, type SeparatorProps } from '@bytelyst/ui';
+
+export {
+  DataList,
+  DataListItem,
+  DataListMeta,
+  type DataListItemProps,
+  type DataListMetaProps,
+  type DataListProps,
+} from '@bytelyst/ui';
+
+export { Timeline, type TimelineItem, type TimelineProps } from '@bytelyst/ui';