diff --git a/docs/TASKS_TO_COMPLETE.md b/docs/TASKS_TO_COMPLETE.md
index 8b2dc4f4..84aa387e 100644
--- a/docs/TASKS_TO_COMPLETE.md
+++ b/docs/TASKS_TO_COMPLETE.md
@@ -4,9 +4,9 @@
 
 ---
 
-- [ ] **Operator job actions — requeue / reject / cancel**
+- [x] **Operator job actions — requeue / reject / cancel**
   - Priority: P0 (highest-impact safe slice; completes Phase-3 §14 "approve/ship/reject/requeue")
-  - Current status: SHIP exists; requeue/reject/cancel missing
+  - Current status: ✅ DONE — `operatorAction` + route + client + UI buttons + 8 tests; fleet 141 green
   - Files involved:
     - `services/platform-service/src/modules/fleet/coordinator.ts` (new `operatorAction`)
     - `services/platform-service/src/modules/fleet/routes.ts` (new `POST /fleet/jobs/:id/actions/:action`)