fix(k8s): remove YAML anchors that break across document separators

YAML anchors (&name/*name) are scoped per document. In multi-document
files (separated by ---), anchors defined in one document cannot be
referenced from another. This caused all backends/webs after the first
to fail kubectl apply with unknown alias errors.

Fixed by inlining envFrom, resources, and labels in every Deployment.

docs/devops/single_azure_vm/k8s/products/backends.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ kind: Deployment
 metadata:
   name: peakpulse-backend
   namespace: bytelyst-products
-  labels: &pp-labels
+  labels:
     app: peakpulse-backend
     tier: backend
     product: peakpulse
@@ -19,7 +19,10 @@ spec:
       app: peakpulse-backend
   template:
     metadata:
-      labels: *pp-labels
+      labels:
+        app: peakpulse-backend
+        tier: backend
+        product: peakpulse
     spec:
       containers:
       - name: backend
@@ -27,26 +30,26 @@ spec:
         imagePullPolicy: Never
         ports:
         - containerPort: 4010
-        env: &backend-env-4010
+        env:
         - name: HOST
           value: "0.0.0.0"
         - name: PORT
           value: "4010"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: &backend-envfrom
+        envFrom:
         - configMapRef:
             name: bytelyst-config
         - secretRef:
             name: bytelyst-secrets
-        resources: &backend-resources
+        resources:
           requests:
             cpu: "100m"
             memory: "256Mi"
           limits:
             cpu: "500m"
             memory: "512Mi"
-        readinessProbe: &probe-4010
+        readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
             port: 4010
@@ -92,7 +95,7 @@ kind: Deployment
 metadata:
   name: chronomind-backend
   namespace: bytelyst-products
-  labels: &cm-labels
+  labels:
     app: chronomind-backend
     tier: backend
     product: chronomind
@@ -103,7 +106,10 @@ spec:
       app: chronomind-backend
   template:
     metadata:
-      labels: *cm-labels
+      labels:
+        app: chronomind-backend
+        tier: backend
+        product: chronomind
     spec:
       containers:
       - name: backend
@@ -118,8 +124,18 @@ spec:
           value: "4011"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -195,8 +211,18 @@ spec:
           value: "4012"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -272,8 +298,18 @@ spec:
           value: "4013"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -349,8 +385,18 @@ spec:
           value: "4014"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -426,8 +472,18 @@ spec:
           value: "4015"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -503,8 +559,18 @@ spec:
           value: "4016"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -580,8 +646,18 @@ spec:
           value: "4017"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -657,8 +733,18 @@ spec:
           value: "4018"
         - name: NODE_ENV
           value: "production"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health
@@ -736,8 +822,18 @@ spec:
           value: "production"
         - name: OLLAMA_URL
           value: "http://ollama.bytelyst-infra.svc:11434"
-        envFrom: *backend-envfrom
-        resources: *backend-resources
+        envFrom:
+        - configMapRef:
+            name: bytelyst-config
+        - secretRef:
+            name: bytelyst-secrets
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /health

docs/devops/single_azure_vm/k8s/products/webs.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
         - name: NEXT_PUBLIC_PRODUCT_ID
           value: "lysnrai"
-        resources: &web-resources
+        resources:
           requests:
             cpu: "100m"
             memory: "256Mi"
@@ -127,7 +127,13 @@ spec:
           value: "http://chronomind-backend.bytelyst-products.svc:4011"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_SERVICE_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -203,7 +209,13 @@ spec:
           value: "3035"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_SERVICE_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -281,7 +293,13 @@ spec:
           value: "http://flowmonk-backend.bytelyst-products.svc:4017"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003/api"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -359,7 +377,13 @@ spec:
           value: "http://notelett-backend.bytelyst-products.svc:4016/api"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_SERVICE_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003/api"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -435,7 +459,13 @@ spec:
           value: "3050"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_SERVICE_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -513,7 +543,13 @@ spec:
           value: "http://nomgap-backend.bytelyst-products.svc:4013/api"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_SERVICE_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003/api"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -591,7 +627,13 @@ spec:
           value: "http://actiontrail-backend.bytelyst-products.svc:4018"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /
@@ -669,7 +711,13 @@ spec:
           value: "http://localmemgpt-backend.bytelyst-products.svc:4019"
         - name: NEXT_PUBLIC_PLATFORM_URL
           value: "http://platform-service.bytelyst-platform.svc:4003"
-        resources: *web-resources
+        resources:
+          requests:
+            cpu: "100m"
+            memory: "256Mi"
+          limits:
+            cpu: "500m"
+            memory: "512Mi"
         readinessProbe:
           httpGet:
             path: /