fix(docs): correct 10 issues in workspace review 2026-03-19
- platform-service tests: ~1,027 -> 1,020 (verified)
- Product backend total: ~1,256 -> 1,217 (verified)
- ChronoMind backend: ~179 -> 176
- FlowMonk backend: ~194 -> 181
- ActionTrail backend: ~187 -> 185
- Grand total: ~4,298 -> ~4,220
- kotlin-platform-sdk: 38/39 -> 56/57 (13 deferred files restored)
- Scope: 15 repos -> 14 repos + 1 temp workspace
- SHARED_CLIENT_PACKAGES_ROADMAP moved from Active to Completed (15 total)
- P2 maturity: 40% -> 60%, Client SDKs: 98% -> 100%
- Added web dev server port table (3000/3050/3060)
- Removed ~ approximation from all verified backend test counts