diff --git a/docs/completed/PRODUCTION_GRADE_UX_REMEDIATION_ROADMAP.md b/docs/completed/PRODUCTION_GRADE_UX_REMEDIATION_ROADMAP.md
index 911599d..7b8e629 100644
--- a/docs/completed/PRODUCTION_GRADE_UX_REMEDIATION_ROADMAP.md
+++ b/docs/completed/PRODUCTION_GRADE_UX_REMEDIATION_ROADMAP.md
@@ -739,6 +739,8 @@ Remaining focus (lower priority QA/monitoring):
 - Add route-level responsive/overflow screenshot checks for the main desktop, tablet, and mobile breakpoints.
 - Add dedicated UI regression coverage for Trade Plans and the profile drawer keyboard path.
 
+Note: Product-specific layout containers (signal-status, rule-status in SymbolCard; route-fallback-status in AppShell; trading-sidebar-avatar-status in Sidebar) are intentional app-shell and component-level layouts that do not require shared primitive replacement. These are not flagged by the strict audit as they are not dense operational table visual language.
+
 **Roadmap status: Complete.** Core remediation work is done. Remaining items are QA/monitoring enhancements that can be addressed as needed.
 
 ### Recommended commit sequence