diff --git a/web/src/components/layout/Sidebar.tsx b/web/src/components/layout/Sidebar.tsx
index d787b44..227e5ec 100644
--- a/web/src/components/layout/Sidebar.tsx
+++ b/web/src/components/layout/Sidebar.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ const NAV = [
   { to: '/',           icon: Home,              label: 'Home',      end: true  },
   { to: '/portfolio',  icon: Briefcase,         label: 'Portfolio', end: false },
   { to: '/research',   icon: FlaskConical,      label: 'Research',  end: false },
-  { to: '/simple',     icon: Target,            label: 'Simple',    end: false },
+  { to: '/simple',     icon: Target,            label: 'Plans',     end: false },
   { to: '/markets',    icon: TrendingUp,        label: 'Markets',   end: false },
   { to: '/screener',   icon: SlidersHorizontal, label: 'Screener',  end: false },
   { to: '/watchlist',  icon: Star,              label: 'Watchlist', end: false },
diff --git a/web/src/views/SimpleView.tsx b/web/src/views/SimpleView.tsx
index 217a884..680d85b 100644
--- a/web/src/views/SimpleView.tsx
+++ b/web/src/views/SimpleView.tsx
@@ -941,8 +941,8 @@ export function SimpleView() {
   return (
     <div className="space-y-8">
       <PageHeader
-        title="Simple"
-        description="Create saved dip-buy and profit-exit setups with the same workspace patterns used across Research, Markets, and Settings."
+        title="Trade Plans"
+        description="Create and manage short-term trade plans, then convert filled positions into long-term holds when you want to stop automated exits."
       />
 
       <div className="grid gap-8 xl:grid-cols-[minmax(0,1.1fr)_minmax(0,0.9fr)]">
diff --git a/web/src/views/WatchlistView.tsx b/web/src/views/WatchlistView.tsx
index d5a1232..1bc4587 100644
--- a/web/src/views/WatchlistView.tsx
+++ b/web/src/views/WatchlistView.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ export function WatchlistView() {
     <div>
       <PageHeader
         title="Watchlist"
-        description="Manage saved manual entries, simple setups, and symbols you want to monitor closely."
+        description="Manage saved manual entries and symbols you want to monitor closely."
       />
       <EntriesTab botState={botState} />
     </div>