diff --git a/docs/AUDIT_REDESIGN.md b/docs/AUDIT_REDESIGN.md
index 9d1e421..a6b19de 100644
--- a/docs/AUDIT_REDESIGN.md
+++ b/docs/AUDIT_REDESIGN.md
@@ -81,7 +81,7 @@ Status: ⬜ open · 🟦 in PR · ✅ fixed (commit hash on the right).
 | F3  | 0 tests for `CodeStrategyEditor.tsx`.                                                                                               | 🟡       | ⬜     |            |
 | F4  | 0 tests for `HomeView.tsx` (StockChart fetch path, ResearchCards).                                                                  | 🟡       | ⬜     |            |
 | F5  | 0 tests for `ScreenerView.tsx` (filter/sort/sector logic).                                                                          | 🟡       | ⬜     |            |
-| F6  | 0 tests for the 7 new backend endpoints (`/api/chart/bars`, `/api/news`, `/api/market/indices`, `/api/research/*`, `/api/screener`). | 🟠       | ⬜     |            |
+| F6  | 0 tests for the 7 new backend endpoints (`/api/chart/bars`, `/api/news`, `/api/market/indices`, `/api/research/*`, `/api/screener`). | 🟠       | ✅     | e2806b2    |
 | F7  | Pre-existing: 3 `useTabFeatureFlags.dom.test.tsx` failures from module-level cache leaking between tests.                          | 🟡       | ✅     | ece7fa9    |
 | F8  | Pre-existing: 1 `EntryForm.dom.test.tsx` failure ("alerts error when trade execution fails").                                       | 🟡       | ✅     | ece7fa9    |