Add static contract coverage for the dashboard market data and research proxy routes so auth, upstream URL construction, response normalization, and FMP cache usage stay guarded by the backend test gate.
Refs: docs/AUDIT_REDESIGN.md item F6.
Co-Authored-By: GPT-5 Codex <noreply@openai.com>
