Documents the local zsh chpwd hook + git credential helper that auto-routes the gh CLI to the personal saravanakumardb1 account whenever cwd is inside ~/code/mygh/, falling back to the keyring active account elsewhere. Captures the setup so it can be reproduced on a new laptop or by another contributor with similar two-account needs. This is machine- local config (lives in ~/.zshrc and ~/.gitconfig-personal), so it intentionally lives in SKILLS/ rather than per-repo AGENTS.md.
6.6 KiB
GH CLI Account Routing — Personal vs Work
Purpose: Document the local zsh setup that auto-routes the
ghCLI (and any subprocess that callsgh) to the correct GitHub account based on the current working directory.
Tags
#beginner #setup #dotfiles #local-only
Why this exists
ByteLyst contributors often have two GitHub accounts authenticated via gh auth login:
- A work account (e.g., corporate, used as default in
gh's keyring) - A personal account (e.g.,
saravanakumardb1) that owns the ByteLyst repos under~/code/mygh/
Without explicit routing, every gh call uses the keyring's "active account" — which leads to confusing 404s when you operate on a personal repo (gh api /repos/saravanakumardb1/foo fails because the active account doesn't have access).
The pattern below makes routing automatic and invisible: if you're inside ~/code/mygh/, gh uses the personal account; outside, it uses the default.
When to use
- New laptop / fresh shell setup, after running
gh auth loginfor both accounts. - Any time you find yourself running
gh auth switch -u <user>repeatedly. - When repo-local scripts (husky hooks,
scripts/*.sh,.windsurf/workflows/*) need to callghand you want them to "just work" regardless of which terminal launched them.
How it works
gh checks the GH_TOKEN env var before consulting the keyring. So we use a chpwd zsh hook to export GH_TOKEN to the personal token whenever cwd is under ~/code/mygh/, and unset it otherwise. Subprocesses inherit the env var, so any script that shells out to gh from inside a workspace repo gets the right account automatically.
Setup steps
1. Authenticate both accounts with gh
gh auth login # work account first
gh auth login # then personal — gh keeps both in keyring
gh auth status # verify both are listed
2. Add a credential helper for git HTTPS pushes (one-time)
This makes plain git push use the personal token when inside ~/code/mygh/, regardless of which gh account is "active". It's independent of the zsh hook below.
~/.gitconfig-personal:
[user]
name = saravanakumardb1
email = saravanakumardb1@users.noreply.github.com
[credential "https://github.com"]
helper =
helper = !/Users/$USER/.git-credential-personal.sh
~/.gitconfig (append, replacing $USER with your username):
[includeIf "gitdir:/Users/$USER/code/mygh/.path"]
path = ~/.gitconfig-personal
~/.git-credential-personal.sh (chmod +x):
#!/bin/bash
# Always returns the personal-account GitHub token regardless of `gh` active account.
if [ "$1" = "get" ]; then
TOKEN=$(/opt/homebrew/bin/gh auth token --user saravanakumardb1 2>/dev/null)
if [ -n "$TOKEN" ]; then
echo "protocol=https"
echo "host=github.com"
echo "username=saravanakumardb1"
echo "password=$TOKEN"
fi
fi
3. Add the zsh chpwd hook for the gh CLI
Append to ~/.zshrc:
# === BEGIN: bytelyst-personal-gh-token (auto-managed) ===
# Auto-route `gh` CLI + scripts to the personal account whenever cwd is
# inside ~/code/mygh/. Outside that tree, GH_TOKEN is unset so `gh` falls
# back to the keyring active account.
_bytelyst_gh_token=""
_set_personal_gh_token() {
case "$PWD" in
"$HOME/code/mygh"/*|"$HOME/code/mygh")
if [ -z "$_bytelyst_gh_token" ]; then
_bytelyst_gh_token="$(/opt/homebrew/bin/gh auth token --user saravanakumardb1 2>/dev/null)"
fi
[ -n "$_bytelyst_gh_token" ] && export GH_TOKEN="$_bytelyst_gh_token"
;;
*)
unset GH_TOKEN
;;
esac
}
autoload -U add-zsh-hook
add-zsh-hook chpwd _set_personal_gh_token
_set_personal_gh_token # run once at shell startup
# One-shot personal-account gh call from anywhere:
# ghp repo list saravanakumardb1
# ghp api /user
ghp() {
GH_TOKEN="$(/opt/homebrew/bin/gh auth token --user saravanakumardb1 2>/dev/null)" \
/opt/homebrew/bin/gh "$@"
}
# === END: bytelyst-personal-gh-token ===
Replace saravanakumardb1 with your own personal account username if different.
4. Reload and verify
source ~/.zshrc
# Should print: saravanakumardb1
cd ~/code/mygh/learning_ai_common_plat && gh api /user --jq .login
# Should print your work account login
cd /tmp && gh api /user --jq .login
# ghp works from anywhere
cd /tmp && ghp api /user --jq .login # → saravanakumardb1
How agents and scripts benefit
Once installed, the following all "just work":
- Manual
ghcommands (gh repo create,gh pr create,gh api,gh repo delete). - Husky hooks (
.husky/pre-commit,.husky/pre-push) if any callgh. - Repo scripts (
scripts/*.sh) that invokegh. - Windsurf workflows (
.windsurf/workflows/*.md) that includeghshell steps. - Agent automation — when Cascade / Claude Code / Codex shells out to
ghfrom inside a workspace repo, it inherits the env and gets the right account.
Diagnostics
# What account will `gh` use right now?
gh api /user --jq .login
# Is GH_TOKEN currently set?
[ -n "$GH_TOKEN" ] && echo "YES (length: ${#GH_TOKEN})" || echo "NO"
# Force a fresh token fetch (e.g., after `gh auth refresh`):
unset _bytelyst_gh_token; _set_personal_gh_token
Common pitfalls
- Already-running shells won't pick up changes to
~/.zshrc—source ~/.zshrcor open a new terminal. gh auth statusprints "GH_TOKEN env var is set" when you're inside~/code/mygh/. That is expected — it confirms the hook fired.- Don't put the token in
~/.zshrcdirectly. Always fetch it viagh auth token --user <username>so it stays in the keyring. - CI environments typically set
GITHUB_TOKEN, notGH_TOKEN. UsingGH_TOKENfor this hook avoids interfering with CI. - Git HTTPS vs
ghCLI are independent paths. The~/.gitconfig-personalcredential helper handlesgit push; the zsh hook handlesgh. You need both for full coverage.
Why this is NOT in per-repo AGENTS.md
This is machine-local config, not repo convention. A second contributor on a fresh laptop or a CI runner doesn't have ~/.zshrc set up this way and shouldn't need to — they'd authenticate however they prefer. AGENTS.md is for code/repo conventions; this skill doc is the right home for environment setup.
See also
dual-network-setup.md— corporate proxy + Gradle truststore (related: dual-environment routing)local-development.md— running services locallyagent-behavior-guidelines.md— canonical agent rules